DI MULUT JEMBATAN CITARUM

Antologi Puisi  Dua Bahasa Nyanyian Ombak  Karya MS.Ucok Tambunan (36)

Aksara besar

terukir indah

menyendiri

di pangkal jembatan sungai Citarum

di sisi bukit subur menghijau

gemericik

nyanyian anak sungai mengalir

ku duduk

di depan makam

pahlawan tanpa nama

hari ini ku berjiarah

hari ini ku panjang berdoa

hari ini ku heningkan cipta

semoga

kau para pahlawanku

diterima disisi-Nya

 

AT THE GATE OF CITARUM BRIDGE

Giant gravity

galantly carved

Alone

at the gate of Citarum river bridge

by the side of green fertile hill

Whisper

Of orchesta of stream flowing

I sat down

before the grave

of unknown hero

Today I paid a visit

today Isaid long prayers

Today I meditated

Wishfully

You were my hero

Be granted by his side

 

 

 

Back to top button