DERMAGA HONGKONG II
Antologi Puisi Dua Bahasa Nyanyian Ombak Karya MS.Ucok Tambunan (19)
Terkadang bahasa melintas
penuh makna dan aku mengerti
buat aku tersenyum
di tengah mereka
sejak kecil
nun di Siantar aku sekolah
aku belajar
aku membaur
terbayang
dalam renungan jauh di dermaga
pagi hari kota Hongkong
gadis-gadis kecil jajakan ular
untuk direbus santapan malam
kebisingan kota
berbaur kebisingan keributan
HONGKONG PIER II
Sometimes verses passing by
So meaningfiil and I comprehend
make me smile
as part of them
since my childhood
The down in Siantar where I went toschool
Where I studied
Where I sosialized
Daydreaming
in deep memory far at the pier
early morning of the Hong Kong City
little girls trading snakes
to cook for dinner
Crowd of city
Joining the crowd of riots