MENARA TOKYO JEPANG

Patung lilin itu tersenyum

sambut orang-orang

coba menapak menara

di ketinggian 330 meter

menatap keliling

menatap kemakmuran

puncak gedung melambai-lambai

tinggalkan negeri

nan kesakitan

di atas peluh Romusha

peluh prajurit PETA

dari awasan Gun shireikan

Sambocho Gun sekan

Shidokan

Chun da cho

sampai Bun da cho

Penuh peluh

mengalir deras

derasnya kemakmuran

negeri sakura ini

TOWER TOKYO JAPAN

The wax statue smiled at me

welcomingpeople

striving to walk up the tower

Within 330 meters high

I viewed around

viewing  prosperity

building top roofs  waving

Leaving nation of

agony pain

upon sweats of romusha

sweats of PETA soldiers

From the area of  Gun Shireikan

Sambocho Gun Sekan

Shidokan

Chun dan cho

Until Bun dan cho

Full of sweats

flowing hard

as hard as prosperity

of this  Sakura country