MENGINJAK TOKYO

Kaos lapis ketiga

masih ditutup jaket tebal

bibir gemetar

injakkan kaki penuh tekad

menginjak tanah

dari kaki-kaki yang pernah menginjak

bumiku,pertiwiku

Saat aku belum lagi ada

lalu lalang kemewahan

sinar gelap salju membungkus

tempatku berdiri

di bawah jalan, di atas jalan

gedung-gedung menutup langkah

kaki-kaki lincah berlari

Kejar waktu

aku masih berdiam diri

aku berpikir, betapa gemasnya

saat mereka menginjak

bumiku, pertiwiku

di tengah keramaian

megapolitan Tokyo

masih saja aku, kau, kita

akan lagi terinjak

STEPPING  INTO  TOKYO

Wrapped over three shirts

still covered  by a thick jacket

lips trembling

Marking feet full of goals

stepping onto ground

By feet having stepped on

My land, my motherland

When I did not  appear yet

Wealth travelled in traffic

A dark  snow light covered

on where I was standing

under the road, above the road

buildings blocked the way

small legs running actively

Running out of time

I still stayed still

I was thinking, how it was so hurting

when they invaded

My land, my motherland

Among the crowd

of this Tokyo megapolitan

still, I, you, we

will be stepped by force